Cuatro de julio a la japonesa

Hoy sale a la venta "Pokémon: Exploradores del Tiempo / Exploradores de la Oscuridad", un juego de Nintendo DS con edición doble del que he traducido el guión. Quién iba a decir hace diez años cuando veía por televisión los dibujos animados que un día acabaría traduciendo un videojuego de esta serie tan importante, pero al fin lo he conseguido. No voy a cometer el error de perder mi objetividad y decir que el juego es una maravilla y que cambiará vuestra vida y que tenéis que jugarlo obligatoriamente, pero lo que sí es cierto es que si lo compráis tendréis juego PARA RATO. El guión es laaaaargo y la relación cantidad/precio es inmejorable. Y claro, con lo caros que son los juegos de consola, pues eso importa.